Hermia's lines from A Midsummer Night's Dream, what do you think they mean?

I don't know the play well enough to know where the speech came from, but if you look at the Spark Notes link below and click on the act and scene, the original text is shown side by side with a modern translation.